From 20dfde17d472b2ce25c784ade67e4256631f9d86 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: GreenComfyTea <klunics97@gmail.com>
Date: Fri, 26 May 2023 12:15:19 +0300
Subject: [PATCH] Fix part names not changing localization

---
 reframework/autorun/MHR_Overlay/Monsters/body_part.lua    | 8 ++++++++
 .../autorun/MHR_Overlay/Monsters/large_monster.lua        | 4 ++--
 reframework/autorun/MHR_Overlay/UI/customization_menu.lua | 1 +
 3 files changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/reframework/autorun/MHR_Overlay/Monsters/body_part.lua b/reframework/autorun/MHR_Overlay/Monsters/body_part.lua
index 6849e55..92eeae6 100644
--- a/reframework/autorun/MHR_Overlay/Monsters/body_part.lua
+++ b/reframework/autorun/MHR_Overlay/Monsters/body_part.lua
@@ -11,6 +11,7 @@ local screen;
 local drawing;
 local part_names;
 local time;
+local utils;
 
 local sdk = sdk;
 local tostring = tostring;
@@ -73,6 +74,12 @@ function this.new(id, name)
 	return part;
 end
 
+function this.init_part_names(monster_id, parts)
+	for part_id, part in pairs(parts) do
+		part.name = part_names.get_part_name(monster_id, part_id);
+	end
+end
+
 function this.update_flinch(part, part_current, part_max)
 	if part_current > part.health then
 		part.flinch_count = part.flinch_count + 1;
@@ -352,6 +359,7 @@ function this.init_module()
 	drawing = require("MHR_Overlay.UI.drawing");
 	part_names = require("MHR_Overlay.Misc.part_names");
 	time = require("MHR_Overlay.Game_Handler.time");
+	utils = require("MHR_Overlay.Misc.utils");
 end
 
 return this;
diff --git a/reframework/autorun/MHR_Overlay/Monsters/large_monster.lua b/reframework/autorun/MHR_Overlay/Monsters/large_monster.lua
index 5e7cc3e..235e3f6 100644
--- a/reframework/autorun/MHR_Overlay/Monsters/large_monster.lua
+++ b/reframework/autorun/MHR_Overlay/Monsters/large_monster.lua
@@ -337,6 +337,7 @@ function this.init_UI(monster, monster_UI, cached_config)
 	);
 
 	ailments.init_ailment_names(monster.ailments);
+	body_part.init_part_names(monster.id, monster.parts);
 end
 
 local physical_param_field = enemy_character_base_type_def:get_field("<PhysicalParam>k__BackingField");
@@ -731,7 +732,6 @@ function this.update_parts(enemy, monster, physical_param)
 		return;
 	end
 
-
 	for i = 0, enemy_parts_info_array_length - 1 do
 		local part_id = i + 1;
 
@@ -744,7 +744,7 @@ function this.update_parts(enemy, monster, physical_param)
 		if part == nil then
 			local part_name = part_names.get_part_name(monster.id, part_id);
 			if part_name == nil then
-				goto continue
+				goto continue;
 			else
 				part = body_part.new(part_id, part_name);
 				monster.parts[part_id] = part;
diff --git a/reframework/autorun/MHR_Overlay/UI/customization_menu.lua b/reframework/autorun/MHR_Overlay/UI/customization_menu.lua
index 9ed73d6..100aa03 100644
--- a/reframework/autorun/MHR_Overlay/UI/customization_menu.lua
+++ b/reframework/autorun/MHR_Overlay/UI/customization_menu.lua
@@ -838,6 +838,7 @@ function this.draw_global_settings(apply_font_requested, language_changed)
 		if changed then
 			cached_config.language = language.language_names[index];
 			language.update(index);
+			part_names.init();
 			this.init();
 
 			language_changed = true;