Update ko-kr.json

reframework/data/MHR Overlay/languages/ko-kr.json

@@ -12,9 +12,9 @@
     "customization_menu": {
         "UI_font": "UI 글꼴",
         "UI_font_notice": "글꼴 변경시 스크립트를 리로드 해야합니다!",
-        "all_UI": "All UI",
+        "all_UI": "모든 UI",
         "anchor": "기준",
-        "assign_new_key": "Assign new key",
+        "assign_new_key": "새 키를 할당",
         "background": "배경색",
         "bar": "막대",
         "body_parts": "부위",
@@ -36,23 +36,23 @@
         "damage_value_label": "대미지 값 라벨",
         "distance": "거리",
         "dps": "DPS",
-        "dps_label": "DPS Label",
-        "dps_mode": "DPS Mode",
+        "dps_label": "DPS 라벨",
+        "dps_mode": "DPS 모드",
         "during_quest": "퀘스트 중",
         "dynamic_positioning": "유동 위치",
         "dynamically_positioned": "유동 위치 UI",
-        "enable_for": "Enable for",
+        "enable_for": "표시 대상",
         "enabled": "사용함",
         "family": "글꼴",
-        "fight_time": "Fight Time",
+        "fight_time": "전투 시간",
         "first": "처음",
-        "first_hit": "First Hit",
-        "flinch_count": "Break Count",
+        "first_hit": "첫 공격",
+        "flinch_count": "경직 횟수",
         "font": "글꼴",
         "font_notice": "글꼴 설정 변경시 스크립트 리로드가 필수입니다!",
         "foreground": "전경색",
-        "global_position_modifier": "Global Position Modifier",
-        "global_scale_modifier": "Global Scale",
+        "global_position_modifier": "전역 위치 배율",
+        "global_scale_modifier": "전역 크기 배율",
         "global_settings": "전역 설정",
         "health": "체력",
         "health_percentage": "체력 비율",
@@ -62,23 +62,23 @@
         "hide_player_if_player_damage_is_zero": "헌터 대미지가 0이면 헌터 숨김",
         "hide_total_if_total_damage_is_zero": "총 대미지가 0이면 모두 숨김",
         "hide_undamaged_parts": "피해를 입히지 않은 부위 숨김",
-        "highlighted": "Highlighted (targeted)",
-        "highlighted_bar": "강조된 막대",
-        "highlighted_damage_bar": "강조된 대미지 막대",
-        "higlighted_bar": "강조된 막대",
+        "highlighted": "타겟 몬스터 표시",
+        "highlighted_bar": "타겟 몬스터 막대",
+        "highlighted_damage_bar": "타겟 몬스터 대미지 막대",
+        "higlighted_bar": "타겟 몬스터 막대",
         "horizontal": "가로",
-        "hotkeys": "Hotkeys",
+        "hotkeys": "단축키",
         "hunter_rank": "헌터 랭크",
-        "hunter_rank_label": "Hunter Rank Label",
+        "hunter_rank_label": "헌터 랭크 라벨",
         "include": "포함",
         "installation_damage": "설비 대미지",
         "italic": "기울임",
-        "join_time": "Join Time",
+        "join_time": "참가 시간",
         "kunai_damage": "쿠나이 대미지",
         "language": "언어",
         "large_monster_UI": "대형 몬스터 UI",
         "large_monster_dynamic_UI": "대형 몬스터 유동 UI",
-        "large_monster_highlighted_UI": "Large Monster Highlighted UI",
+        "large_monster_highlighted_UI": "대형 몬스터 강조 UI",
         "large_monster_static_UI": "대형 몬스터 고정 UI",
         "large_monsters": "대형 몬스터",
         "last": "마지막",
@@ -87,7 +87,7 @@
         "me": "나",
         "menu_font": "메뉴 글꼴",
         "mod_name": "MHR Overlay",
-        "modifiers": "Modifiers",
+        "modifiers": "설정 배율",
         "module_visibility_on_different_screens": "상황별 모듈 표시",
         "modules": "모듈",
         "monster_can_be_captured": "몬스터 포획 가능",
@@ -111,13 +111,13 @@
         "player_name": "헌터명",
         "player_name_label": "헌터명 라벨",
         "position": "위치",
-        "press_any_key": "Press any key...",
+        "press_any_key": "설정할 키를 누르세요...",
         "prioritize_large_monsters": "대형 몬스터를 우선적으로",
-        "quest_result_screen": "Quest Result Screen",
-        "quest_time": "Quest Time",
+        "quest_result_screen": "퀘스트 결과 화면",
+        "quest_time": "퀘스트 시간",
         "rage": "분노",
-        "render_highlighted_monster": "Render Highlighted Monster",
-        "render_not_highlighted_monsters": "Render Not Highlighted Monsters",
+        "render_highlighted_monster": "타겟 몬스터 표시",
+        "render_not_highlighted_monsters": "타겟이 아닌 몬스터 표시",
         "reversed_order": "역순",
         "settings": "설정",
         "shadow": "그림자",
@@ -138,15 +138,15 @@
         "time_label": "시간 라벨",
         "timer_label": "타이머 라벨",
         "top_damage": "최고 대미지",
-        "top_dps": "Top DPS",
+        "top_dps": "최고 DPS",
         "top_left": "좌상단",
         "top_right": "우상단",
         "total_damage": "총 대미지",
         "total_damage_label": "총 대미지 라벨",
         "total_damage_offset_is_relative": "총 대미지 위치를 상대적 위치로",
         "total_damage_value_label": "총 대미지 값 라벨",
-        "total_dps": "Total DPS",
-        "total_dps_label": "Total DPS Label",
+        "total_dps": "총 DPS",
+        "total_dps_label": "총 DPS 라벨",
         "tracked_damage_types": "추적할 대미지 종류",
         "tracked_monster_types": "추적할 몬스터 타입",
         "training_area": "훈련장",