Rename damage types

reframework/data/MHR Overlay/languages/ja-jp.json

@@ -57,10 +57,10 @@
         "auto_highlight": "Auto-highlight",
         "background": "背景色",
         "bar": "バー",
-        "blast_damage": "爆破ダメージ",
+        "blast": "爆破",
         "body_parts": "部位",
         "bold": "ボールド",
-        "bomb_damage": "爆弾ダメージ",
+        "bombs": "Bombs",
         "bottom_left": "左下",
         "bottom_right": "右下",
         "bottom_to_top": "Bottom to Top",
@@ -111,8 +111,8 @@
         "dynamically_positioned": "モンスターに追随して表示",
         "enable_for": "有効にする",
         "enabled": "有効",
+        "endemic_life": "Endemic Life",
         "endemic_life_UI": "環境生物UI",
-        "endemic_life_damage": "環境生物のダメージ",
         "family": "Family",
         "farthest": "Farthest",
         "fight_time": "戦闘時間",
@@ -171,11 +171,11 @@
         "in_training_area": "In Training Area",
         "include": "含める情報",
         "inside": "Inside",
-        "installation_damage": "設備のダメージ",
+        "installations": "Installations",
         "italic": "イタリック",
         "join_time": "参加時間",
         "killcam": "Killcam",
-        "kunai_damage": "クナイダメージ",
+        "kunai": "Kunai",
         "language": "表示言語",
         "large_monster_UI": "大型モンスターUI",
         "large_monster_dynamic_UI": "大型モンスターのダイナミック表示UI",
@@ -204,14 +204,14 @@
         "module_visibility_based_on_game_state": "Module Visibility based on Game State",
         "modules": "モジュール",
         "monster_can_be_captured": "捕獲可能なモンスター",
-        "monster_damage": "モンスターダメージ",
         "monster_id": "モンスターID",
         "monster_name": "モンスター名",
         "monster_name_label": "モンスター名ラベル",
+        "monsters": "Monsters",
         "my_damage_bar_location": "自身のダメージバーの場所",
         "my_otomos": "My Buddies",
         "myself": "Myself",
-        "mystery_core_damage": "Anomaly Core Damage",
+        "mystery_cores": "Anomaly Cores",
         "name": "Name",
         "name_label": "Name Label",
         "new": "New",
@@ -221,10 +221,10 @@
         "offset_is_relative_to_parts": "部位表示に対する相対的な位置",
         "opacity_falloff": "透明度を上げる",
         "orientation": "並べ方",
-        "other_damage": "その他のダメージ",
+        "other": "Other",
         "other_player_otomos": "Other Player Buddies",
         "other_players": "他のプレイヤー",
-        "otomo_damage": "オトモのダメージ",
+        "otomos": "Buddies",
         "outline": "Outline",
         "outside": "Outside",
         "part_health": "部位体力",
@@ -232,12 +232,12 @@
         "part_name_label": "部位名ラベル",
         "percentage_label": "パーセンテージラベル",
         "performance": "パフォーマンス",
-        "player_damage": "プレイヤーダメージ",
         "player_name_label": "プレイヤー名ラベル",
         "player_name_size_limit": "プレイヤー名のサイズ上限",
         "player_spacing": "プレイヤー表示の間隔",
+        "players": "Players",
         "playing_quest": "Playing Quest",
-        "poison_damage": "毒ダメージ",
+        "poison": "毒",
         "position": "位置",
         "press_any_key": "何かボタンを押してください。",
         "prioritize_large_monsters": "大型モンスターを優先する",
@@ -317,7 +317,7 @@
         "visible": "表示する",
         "width": "幅",
         "world_offset": "表示位置",
-        "wyvern_riding_damage": "操竜ダメージ",
+        "wyvern_riding": "Wyvern Riding",
         "x": "X",
         "y": "Y",
         "z": "Z"