diff --git a/awesome.md b/awesome.md
index c683a8e4..1bae22f9 100644
--- a/awesome.md
+++ b/awesome.md
@@ -24,6 +24,8 @@ Add an awesome badge to the top of your list, right next to the title. [Example]
 [![Awesome](https://awesome.re/badge-flat2.svg)](https://awesome.re)
 ```
 
+You are allowed to use the badge on lists not included here and also private lists.
+
 *The badges should not be modified in any way.*
 
 ## Awesome mentioned badge
diff --git a/pull_request_template.md b/pull_request_template.md
index 6c2508fc..72dd17db 100644
--- a/pull_request_template.md
+++ b/pull_request_template.md
@@ -26,7 +26,7 @@
 	- ❌ `add Swift`
 	- ❌ `Adding Swift`
 	- ❌ `Added Swift`
-- [ ] Your entry here should include a short description about the project/theme of the list. **It should not describe the list itself.** The first character should be uppercase and the description should end in a dot. It should be an objective description and not a tagline or marketing blurb.
+- [ ] Your entry here should include a short description about the project/theme of the list. **It should not describe the list itself.** The first character should be uppercase and the description should end in a dot. It should be an objective description and not a tagline or marketing blurb. It should not contain the name of the list.
 	- ✅ `- [iOS](…) - Mobile operating system for Apple phones and tablets.`
 	- ✅ `- [Framer](…) - Prototyping interactive UI designs.`
 	- ❌ `- [iOS](…) - Resources and tools for iOS development.`
@@ -69,6 +69,7 @@
 	- Either centered, fullwidth, or placed at the top-right of the readme. [(Example)](https://github.com/sindresorhus/awesome-electron)
 	- The image should link to the project website or any relevant website.
 	- **The image should be high-DPI.** Set it to maximum half the width of the original image.
+	- Don't include both a title saying `Awesome X` and a logo with `Awesome X`. You can put the header image in a `#` (Markdown header) or `<h1>`.
 - [ ] Entries have a description, unless the title is descriptive enough by itself. It rarely is though.
 - [ ] Includes the [Awesome badge](https://github.com/sindresorhus/awesome/blob/main/awesome.md#awesome-badge).
 	- Should be placed on the right side of the readme heading.
diff --git a/readme.md b/readme.md
index 13dd3bd4..0e7ccee7 100644
--- a/readme.md
+++ b/readme.md
@@ -244,6 +244,7 @@
 	- [Typing](https://github.com/typeddjango/awesome-python-typing#readme) - Optional static typing for Python.
 	- [MicroPython](https://github.com/mcauser/awesome-micropython#readme) - A lean and efficient implementation of Python 3 for microcontrollers.
 - [Rust](https://github.com/rust-unofficial/awesome-rust#readme)
+ 	- [Pest](https://github.com/pest-parser/awesome-pest#readme) - Parser generator.
 - [Haskell](https://github.com/krispo/awesome-haskell#readme)
 - [PureScript](https://github.com/passy/awesome-purescript#readme)
 - [Go](https://github.com/avelino/awesome-go#readme)
@@ -711,7 +712,7 @@
 - [Bitcoin](https://github.com/igorbarinov/awesome-bitcoin#readme) - Bitcoin services and tools for software developers.
 - [Ripple](https://github.com/vhpoet/awesome-ripple#readme) - Open source distributed settlement network.
 - [Non-Financial Blockchain](https://github.com/machinomy/awesome-non-financial-blockchain#readme) - Non-financial blockchain applications.
-- [Mastodon](https://github.com/tleb/awesome-mastodon#readme) - Open source decentralized microblogging network.
+- [Mastodon](https://github.com/hyperupcall/awesome-mastodon#readme) - Open source decentralized microblogging network.
 - [Ethereum](https://github.com/ttumiel/Awesome-Ethereum#readme) - Distributed computing platform for smart contract development.
 - [Blockchain AI](https://github.com/steven2358/awesome-blockchain-ai#readme) - Blockchain projects for artificial intelligence and machine learning.
 - [EOSIO](https://github.com/DanailMinchev/awesome-eosio#readme) - A decentralized operating system supporting industrial-scale apps.
@@ -878,8 +879,11 @@
 - [Computational Biology](https://github.com/inoue0426/awesome-computational-biology#readme) - Computational approaches applied to problems in biology.
 - [Read the Docs](https://github.com/readthedocs-examples/awesome-read-the-docs#readme) - Example documentation projects to inspire and help bootstrap new documentation projects.
 - [Quarto](https://github.com/mcanouil/awesome-quarto#readme) - Scientific and technical open-source publishing system built on Pandoc.
+- [Biological Image Analysis](https://github.com/hallvaaw/awesome-biological-image-analysis#readme) - Interpreting biological phenomena using images.
 - [ChatGPT](https://github.com/sindresorhus/awesome-chatgpt#readme) - Artificial intelligence chatbot developed by OpenAI.
 - [Whisper](https://github.com/sindresorhus/awesome-whisper#readme) - Open-source AI-powered speech recognition system developed by OpenAI.
+- [Steam Deck](https://github.com/airscripts/awesome-steam-deck#readme) - A handheld gaming computer developed by Valve.
+- [HPC](https://github.com/dstdev/awesome-hpc#readme) - High Performance Computing.
 
 ## Related