Update de-de.json

Add 2 more untranslated strings I missed, and slight changes to better reflect Capcom's official word choices.

reframework/data/MHR Overlay/languages/de-de.json

@@ -24,7 +24,7 @@
         "bloodblight": "Blutpest",
         "deadly_poison": "Tödliches Gift",
         "defense_down": "Verteidigung -",
-        "dragonblight": "Dragonblight",
+        "dragonblight": "Drachenpest",
         "dung_bomb": "Dungbombe",
         "engulfed": "Verschlungen",
         "exhaust": "Erschöpft",
@@ -159,7 +159,7 @@
         "fire_resistance_label": "Feuerwiderstand-Etikett",
         "first": "Zuerst",
         "first_hit": "Erster Treffer",
-        "flinch_count": "Zucken (Flinch) Anzahl",
+        "flinch_count": "Stolper-Anzahl",
         "foreground": "Vordergrund",
         "freeze_dps_on_quest_end": "DPS bei Questabschluss einfrieren",
         "global_position_modifier": "Allgemeiner Positions-Modifikator",
@@ -210,8 +210,8 @@
         "hunter_rank_label": "Jägerrang-Etikett",
         "ice_resistance_label": "Eiswiderstand-Etikett",
         "id": "ID",
-        "in_lobby": "In Lobby",
-        "in_training_area": "In Trainingsbereich",
+        "in_lobby": "Im Lager",
+        "in_training_area": "Im Trainingsbereich",
         "include": "Beinhaltet",
         "infinite_buffs_location": "Ort für Unbegrenzte Buffs",
         "inside": "Innen",
@@ -257,7 +257,7 @@
         "monsters": "Monster",
         "my_damage_bar_location": "Ort für Meine Schadensleiste",
         "my_otomos": "Meine Buddies",
-        "myself": "Mich",
+        "myself": "Selbst",
         "name": "Name",
         "name_label": "Namens-Label",
         "new": "Neu",
@@ -280,7 +280,7 @@
         "percentage_label": "Prozent-Etikett",
         "performance": "Leistung",
         "player_name_label": "Spielername-Etikett",
-        "player_name_size_limit": "Spielername Size Limit",
+        "player_name_size_limit": "Höchstbreite Spielername",
         "player_spacing": "Spieler Abstand",
         "players": "Spieler",
         "playing_quest": "Während Quest",